相比起商業味濃厚的西方情人節，小妹從少就偏愛中國的七夕跟元宵節，而且覺得有牛郎織女的故事作背景才能令節日有浪漫氣息。日本的七夕亦是源於中國，所以跟中國一樣設定為農曆七月七日。不過，從明治6年開始，大部分地方都把七夕節改為新曆的七月七日。可惜我當日初來日本全不知情而錯過了...幸好京都仍於農曆七月七日 (今年2015是新曆8月6日)前後十天舉辦慶祝活動，讓我有機會感受一下日本人的浪漫。
相傳織女有一雙巧手，向她許願能得一手好工藝；而牛郎則能帶來豐收。而七夕的時候他們相遇心情大好，此時祈求自然更容易被允許。而在日本，他們的責任就變得更大，各種願望都會滿足(都幾慘lol)，尤其是對小孩。
因此！七夕的時候，在日本街頭會看到大大小小的笹飾和短冊。所謂笹飾就是細長的竹條擺飾，而短冊就是掛在上面的長形彩色紙條，用來寫上願望。
在京都的堀川(二条城旁)，入口處就馬上有一排矮竹陳列，付個100yen就能買一張"京之七夕書箋"，掛上願望入鄉隨俗~
兩排燈飾隔著水道，好浪漫呀
一直走有各式各樣以七夕為主題的擺設，都是日本學生的製成品
就結束啦~
有七夕燈飾
唯一美中不足的是兩邊的活動都是九點半就結束。要看燈飾都要等到七點多太陽下山後才有feel，所以變相只有兩小時完全行程，確實有點緊迫。順帶一提，全日本最重視七夕的地方是仙台，那裡的七夕節慶典是全日本最大。如果對日本七夕有興趣的話可以查一下資料呀~
No comments:
Post a Comment